| 1. | Hku s history and rich traditions complement a tremendous wealth of resources . it is one of the great centers of learning in asia and attracts eminent scholars in every field
香港大学历史悠久，秉承优良教学传统，学科范畴完备，教研设施先进，集各门各类杰出学者，为亚洲优秀学府之一。 |
| 2. | By complementing a strong sense of mission with a strong understanding of their organization ' s operating costs , nonprofit decision makers can equip themselves to make the right allocation choices
用对组织运营成本的完善了解来补充强烈的使命感，非盈利组织的决策制订者能够通过适当分配资源来更好的完善自己。 |
| 3. | Faculty of business and economics , the university of hong kong hku s history and rich traditions complement a tremendous wealth of resources . it is one of the great centers of learning in asia and attracts eminent scholars in every field
关于香港大学经济及工商管理学院香港大学历史悠久，秉承优良教学传统，学科范畴完备，教研设施先进，集各门各类杰出学者，为亚洲优秀学府之一。 |
| 4. | You can count on the quality of an akoya cultured pearl being very high on average . akoya pearls are the specialty of japanese pearl farms . the first pearls to be cultured early in the 1920s , their white color and ros ? overtone complement a fair complexion
现有的珍珠饰品有日本名古屋的海水珍珠半圆形日本彩虹色的马鼻贝珍珠南洋黑珍珠东南亚及南太平洋以及形似真圆的淡水珍珠中国等等。 |
| 5. | This workshop is part of the centre s longstanding efforts to engage policymakers and academics from around the region . it builds on the highly successful china - asean and china - india conferences and seminars that have been organized since 1998 and complements a range of outreach programmes for regional diplomats and students that have been running since 2002
自1998年以来，亚洲研究中心在中国与东盟、中国与印度两个研究方向十分成功地组织召开了多次国际学术会议与专题研讨会，并自2002年开始，有计划地对区域内各国外交官和研究生展开了相关的研究培训活动。 |
